Electric blues（电声布鲁斯/电布鲁斯）：一种以电吉他、贝斯和扩音设备为核心的布鲁斯音乐风格，常与战后城市化（尤其是芝加哥）音乐场景相关，声音更响亮、节奏更强，常带有摇滚与节奏蓝调的影响。（也可泛指“用电声乐器演奏的布鲁斯”。）
/ɪˌlɛktrɪk ˈbluːz/
I’ve been listening to electric blues all week.
我整周都在听电声布鲁斯。
Electric blues emerged as musicians amplified their sound to be heard in noisy clubs, helping shape modern blues and influencing early rock.
电声布鲁斯的兴起与音乐人为了在嘈杂的酒吧里让声音更清晰而使用扩音有关，它推动了现代布鲁斯的发展，并影响了早期摇滚乐。
electric 源自希腊语 ēlektron（琥珀），因早期对“琥珀摩擦生电”的观察而与“电”相关；blues 原本与“忧郁、伤感”有关，后来成为一种音乐传统的名称。electric blues 这一搭配强调布鲁斯从原声形态走向电声化与城市化的演变，也与非裔美国人音乐传统在城市环境中的延续与创新密切相关。
Select Language